Keine exakte Übersetzung gefunden für حلقات التعزيز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلقات التعزيز

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lancer des campagnes de prévention des accidents du travail. - Chili)
    (تشجيع إعداد حلقات عمل للمعوقين وتعزيز إنتاجهم - البحرين)
  • Il avait pour principal objet de promouvoir un dialogue continu entre des représentants israéliens et palestiniens.
    وكان الغرض الرئيسي من الحلقة الدراسية تعزيز الحوار المستمر بين ممثلين عن الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني.
  • Cet atelier avait pour but de renforcer les capacités de négociation des délégués de cette région.
    وكانت ترمي تلك الحلقة إلى تعزيز مهارات التفاوض لدى المندوبين القادمين من ذلك الإقليم.
  • Cet atelier visait en premier lieu à promouvoir la compréhension, l'acceptation et l'application des traités et principes des Nations Unies relatifs à l'espace, en particulier en Asie et dans le Pacifique, et d'examiner l'application de ces traités au niveau national.
    وكانت الأهداف الرئيسية للحلقة تعزيز فهم معاهدات ومبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي والقبول بها وتنفيذها، لا سيما في آسيا والمحيط الهادئ، ومناقشة تنفيذ معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي على المستوى الوطني.
  • Participation à un séminaire sur la négociation des investissements étrangers, tenu à l'International Law Institute de Washington.
    مشاركة في حلقة دراسية بشأن ”تعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان والتنمية“ نظمتها الأمانة العامة للكمنولث.
  • Atelier 1. Renforcement de la coopération internationale en matière de répression, y compris les mesures d'extradition
    حلقة العمل 1- تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
  • Atelier 1. Renforcement de la coopération internationale en matière de détection et de répression, y compris les mesures d'extradition
    حلقة العمل 1- تعزيز التعاون الدولي وانفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
  • Atelier 1. Renforcement de la coopération internationale en matière de police et répression, y compris les mesures d'extradition
    حلقة العمل 1: تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين**
  • c) Atelier 1: Renforcement de la coopération internationale en matière de détection et de répression, y compris les mesures d'extradition;
    (ج) حلقة العمل 1: تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين؛
  • d) Atelier 2 : Intensification de la réforme de la justice pénale, notamment dans sa fonction de réparation;
    (د) حلقة العمل 2: تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛